{"id":1542,"date":"2013-10-11T16:35:56","date_gmt":"2013-10-11T14:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/?p=1542"},"modified":"2020-10-21T14:20:21","modified_gmt":"2020-10-21T13:20:21","slug":"appetito-di-km","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/2013\/10\/11\/appetito-di-km\/","title":{"rendered":"Appetito di km"},"content":{"rendered":"

\"Pasolini<\/a><\/p>\n

Era il 1937<\/strong> e Moravia, Alberto Moravia, diretto in Cina, fece sosta in India<\/strong>.<\/p>\n

Il racconto di quei giorni fin\u00ec su un reportage di viaggio<\/strong> (Gazzetta del Popolo del 28\/02\/1937) . Moravia fu colpito dall’odore dell’India<\/strong> tanto che fu quello il primo tema, l’attacco del suo scritto: “Stupore della prima folata d’aria molle e fetida…”<\/em>
\nE’ curioso come lo stesso odore sar\u00e0, anni dopo, la componente predominante dello stupore di Pasolini<\/strong> quando, nel 1961 and\u00f2 in India con Moravia.
\nDa quel viaggio, al quale si un\u00ec Elsa Morante<\/strong>, al tempo moglie di Moravia , nacquero 3 libri, si dice, anche se solo 2 sono quelli pubblicati e conosciuti.
\nUn’idea dell’India<\/strong> e L’odore dell’India.<\/strong>
\nIl primo di Moravia, il secondo, curiosamente proprio per quanto detto sopra, di Pasolini.
\nIl terzo<\/strong>, quella della terza importante firma in viaggio, rimane ad oggi una leggenda<\/strong>; una leggenda come l’India stessa \u00e8 sempre stata : Colombo<\/strong> cercando di raggiungerla, inconsapevolmente, scopr\u00ec il nuovo mondo, l’America, approdando sulle isole dell’attuale stato di Bahamas: dubit\u00f2 di averla raggiunta solo alla fine del suo terzo viaggio<\/strong> e nemmeno il quarto gli chiar\u00ec del tutto le idee confinando l’India, la sua India, in un irraggiungibile altroquando<\/strong>.
\nUn posto oltremare che s’allontana con l’orizzonte stesso, un posto impossibile per lui, incapace di capire e doppiare il Capo di Buona Speranza: operazione riuscita invece nel 1498 a Vasco da Gama<\/strong>, arrivato nell’attuale stato indiano del Kerala (pi\u00f9 precisamente a Calicut)<\/strong>
\nL’india di Marco Polo<\/strong>, prima ancora, folgorato dall’Asia e dalle sue ricchezze, lungo la via della seta, dall’India e dalla sue pietre preziose. Ma l’India \u00e8 anche Salgari<\/strong> e le ambientazioni delle sue Avventure in India<\/strong>.<\/p>\n

Cosa doveva essere l’India al tempo del viaggio di Moravia e Pasolini ? E cosa, soprattutto, nel ’37, con Moravia pi\u00f9 giovane e meno esperto ?<\/strong>
\nQuanto fosse primordiale, selvaggia, mistica e differente da oggi<\/strong> resta un mistero intricato ed insoluto come suppongo nessuno scritto possa descrivere. Forse il difetto dell’India \u00e8 proprio quello di non poter essere raccontata.<\/p>\n

Mi chiedo ancora se gli Inglesi abbandonarono l’India ragionevolmente o se la vera sola ragione fu la lotta per l’indipendenza (1947)<\/strong> portata avanti dal Mahatma Gandhi. <\/strong>Era un paese sfruttato abbastanza, per quel tempo, per quelle condizioni e visti quindi i moti indipendentisti conveniva abbandonarlo? Quanto sia rimasto del colonialismo inglese<\/strong> lo so da me ed in parte la mia impressione inesperta e grossolana \u00e8 riportata qui sul blog. (LEGGI QUI<\/a>)<\/p>\n

Adesso l’India \u00e8 per me l’idea che matura<\/strong> e che diventa, da\u00a0 odore, sensazione viva, vera e propria: ricordi sotto forma di fotografie e sapori, esperienze dirette e nuovi progetti. Adesso \u00e8 un viaggio maturato ma non ancora archiviato.
\nAdesso l’India \u00e8 un’ossessione<\/strong>, un desiderio cos\u00ec forte da sembrare veleno, malessere. E’ un’idea costante<\/strong> finch\u00e9 il sonno non mi raggiunge mettendo in pausa strampalate idee: certe notti rimango sveglio a progettare rotte e tragitti finch\u00e9 con la scusa di andare al bagno non spendo almeno 5 minuti davanti al planisfero<\/strong> sul muro del piccolo ingresso di casa mia.
\nUn ingresso da cui sognare di uscire.<\/strong>
\nChe battuta del cazzo, \u00e8 effetto del delirio di viaggio, ne sono sicuro.<\/p>\n

L’India \u00e8 una conversazione skype con Gianvincenzo<\/strong>, un’idea folle, un viaggio assurdo da avere i tratti dell’irrinunciabile: ad ogni confronto un nuovo modo di attraversarla; ora col treno, ora solo bus, ora andando in aereo ma tornando solo con treno.<\/p>\n

Saremmo dovuti andare laggi\u00f9 insieme: potremo farlo, \u00e8 certo, ma non avremo la stessa India, la prima India, quella del primo sguardo, quella che ti fa sbarrare gli occhi o , ovviamente con pi\u00f9 mestiere, come diceva Moravia, quella che \u201cL’India \u00e8 il Paese delle cose incredibili che si guardano tre volte stropicciandosi gli occhi e credendo di avere avuto le traveggole\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

Cos\u00ec mentre Roma<\/strong> \u00e8 investita da una perturbazione calda umida che pare la brutta copia di un monsone<\/strong> rimiro i due libri, leggo e rileggo alcuni passi cercando il coraggio di andare<\/strong>, sapendo di non potere.<\/p>\n

Leggo e ripeto le frasi che avrei voluto scrivere se avessi saputo farlo. Parole saporite: blatero come un ubriaco molesto, cambio spesso discorso convinto che nessuno possa capire la mia lingua, quello che ho visto e che non sono riuscito a fotografare.<\/p>\n

Cos\u00ec questo pezzo \u00e8 dedicato a chi mi ha letto<\/strong> anche durante questo viaggio, a chi ha subito (Leonardo Archini e Fred, Ferdinando, Agostino) la foga di raccontare interrotta solo da avidi sorsi di birra e da un gesticolare tipico di chi sente che le parole non bastano.
\nQuesto pezzo \u00e8 per chi voleva andare ma non ha avuto modo o coraggio<\/strong>, per chi pensa che sia impossibile o difficile, per Gianvincenzo<\/strong> e quel rammarico di non aver viaggiato insieme.<\/p>\n

Questo fiume di parole emozionate<\/strong> \u00e8 per chi mi ha chiesto, al ritorno, ma anche durante il viaggio, di vedere foto, \u00e8 per le loro facce incuriosite che immagino al di l\u00e0 del monitor o per chi capita qui cercando di capire qualcosa del “sub-continente Indiano”.<\/strong><\/p>\n

Queste parole sono per chi viaggia con me, ma non ogni anno: ogni giorno<\/strong>; sono per chi lo fa nel viaggio che forse \u00e8 il pi\u00f9 importante: la vita<\/strong>, immenso viaggio per soli veri viaggiatori: nessun biglietto di ritorno.<\/p>\n

\n

Massimo<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Era il 1937 e Moravia, Alberto Moravia, diretto in Cina, fece sosta in India. Il racconto di quei giorni fin\u00ec su un reportage di viaggio (Gazzetta del Popolo del 28\/02\/1937) . Moravia fu colpito dall’odore dell’India tanto che fu quello il primo tema, l’attacco del suo scritto: “Stupore della prima folata d’aria molle e fetida…” […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,732],"tags":[865,838,867,358,871,874,29,723,356,873,872,869,10,866,870,868,864,837],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1542"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3673,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1542\/revisions\/3673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mynirvana.it\/ilcircodelleparole\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}